Logos Multilingual Portal

Select Language



Alfred Adler (1870-1937)    

Alfred Adler was born on February 7, 1870 in the suburbs of Vienna. He was the second son and third child of a Jewish grain merchant and his wife. Alfred did not walk until he was four because he suffered from rickets. At the age of five, he almost died of pneumonia. These events are what motivated him to became a physician. Growing up, Alfred was a very outgoing, popular, and involved scholar. Like most teens, he was always trying to outdo his brother.

In 1895, Adler received his medical degree from University of Vienna. This is where he met his wife Raissa Timofeyewna Epstein. She was an intellectual and social activist from Russia. They married in 1897, had four children, and two would become psychiatrists.

He began his medical career as an opthamologists, later switching to general practice. He established his office across from an amusement park and circus in the lower class part of Vienna. Most his clients were circus performers. He studied their unusual strengths and weaknesses, and this gave him insights on his organ inferiority theory.

Later, Alfred turned to psychiatry and joined Freud's discussion groups in 1907. He wrote papers on organic inferiority. He also wrote a paper concerning aggression instinct and Freud did not approve. In addition, Alfred wrote a paper on children's feelings of inferiority. Which agreed with Freud's sexual notions. Freud named Adler president of Viennese Analytic Society co-editor of organization newsletter. In 1912, Adler and nine other members established The Society for Individual Psychology.

During WWI, Alfred was a physician for the Austrian Army at first he was on the Russian front and then moved to the children's hospital. He saw firsthand the damage war can do. After the war, he did various projects such as: clinics at a state school and training of teachers.

In 1926, Alfred came to the United States to lecture, he accepted a visiting position at Long Island College of medicine. He took his family and moved to the U.S. Austrian psychiatrist, Alfred Adler died of a heart attack while doing a series of lectures at Aberdeen University in Scotland.


a l\'é pì fàcil combate për ij sò prinsipi che nen andéje dapréss
aesoc\'h eo stourm evit ho kredennoù eget o heuliañ en ho puhez
al è plui facil fâ cuintri ai principis che lâ daur
al perìcol piò grànd ind\'la vètta l\'è tôr tròpa misùra in d\'i lavòr
al pericol pú grand in tla víta l\'é ser trop prudent
al pericol pusè gros in dla vita ‘l è quel da esar trop prudent
al rîSg pió grand int la vétta l é d tôr tròpi precauziån
an brassa peryl y\'n bewnans yw gorra wyth a re a beryllyow
ar pennañ riskl er vuhez eo diwall re diouzh pep riskl
az embernek könnyeb harcolni az elveiért, mint azok szerint élni
benit mezus a gherrare in favore de sas ideas nostras chi no a las sighire
bizitzako arriskurik handiena arreta handiegiz ibiltzea da
causay ninchej mantaqa, aswan majllu ashqa qhawapatata churan ninchijmanta
cel mai mare pericol în viaţă este poate că eşti prea precaut
cīnīties par savu pārliecību ir vieglāk nekā dzīvot saskaņā ar to
den største fare her i livet består i at tage for mange forholdsregler
det är lättare att kämpa för sina principer än att leva upp till dem
det er lettere å kjempe for sine ideer enn å leve opp til dem
det er nemmere at kæmpe for egne ideer end at leve op til dem
det största hotet i livet är att man tar för många försiktighetsåtgärder
die größte Lebensgefahr besteht in allzu vielen Vorsichtsmaßnahmen (Alfred Adler)
dis makliker om vir jou oortuigings te sterf as om daarvolgens te leef
è pplèo ffàcilo na cumbattèzzi jai tus princìpiu dicu-ttu ca na tu ssecutèzzi
è cchiù facili combatti pi li propri principi ca seguirli
è chiù facil a cumbàttere pé ‘e principie nuostre che a respetterale
è chiù fac\'l cumbatt\'r p l prop pringip ca seguirl
é máis doado loitar polos proprios principios que respectalos
é mais fácil combater pelos próprios princípios que segui-los
é mais fácil lutar pelos nossos princípios do que respeitá-los
e peliger mas grandi den bida ta ku nos ta tuma demasiado prekoushon
e perécli piô gròss t\'la véta l\'è quèl da ciapè tròpî precauziòuni
è più facile combatte per i propri principi che seguilli
è più facile de combatte\' pe\' li principi tui che de seguilli
è più facile lottare per i propri principi che seguirli
el major perill en la vida és prendre massa precaucions
el mayor peligro en la vida consiste en tomar demasiadas precauciones
el peligro mas grande en la vida es akavidarse demaziado
el pericolo pi\' grando nea vita xe queo de tore massa precausion
ël pì gròss privo ant la vita a l\'é tròp ëd precaussion
en de la eta, el rischio piò gros le de ciapà trope precausiù
er peggio pericolo, nella vita, è pija´ troppe precauzzioni
errazagoa da nork bere printzipioen alde borrokatzea, printzipio horiek errespetatzea baino
es ist leichter für seinen Glauben zu kämpfen als ihm gerecht zu werden
es mai simple combatre per siei prencipis que lhi seguir
es más fácil luchar por los propios principios que respetarlos
és més fàcil combatre pels propis principis que complir-los
és més fàcil combatre pels propis principis que complir-los
është më e lehtë të luftosh për parimet se sa t\'i ndjekësh ata
estas pli facile batali por siaj idealoj ol vivi akorde kun ili
este mult mai uşor să lupţi pentru principiile proprii decât să le respecţi
facilius unicuique est pro praeceptis suis pugnare quam sequi
galvenās briesmas dzīvē ir, ka jūs varat veikt pārāk daudz piesardzības pasākumu
hayattaki en büyük tehlike çok fazla tedbir almak olabilir
helsta hættan í lífinu felst í allt of mörgum varúðarráðstöfunum
het grootste gevaar dat het leven zou kunnen inhouden is dat men te veel voorzorgen gaat nemen
het grootste gevaar in het leven is te veel voorzorgen te nemen
het is gemakkelijker om voor je overtuiging te vechten, dan ze na te leven
het is gemakkelijker om voor je principes te vechten dan ze na te leven
Iè chiù facili cummattiri pi propri principi ca seguilli
il est plus facile de se battre pour ses propres principes que de les suivre
il pericolo maggiore nella vita sta nel prendere troppe precauzioni
il pericul plui grand inte vite al è chel di cjapâ masse precauzions
in vita maximum periculum est nimis cavere
inançlarınız için savaşmak, onları uygulamaktan daha kolaydır
it is easier to fight for your beliefs than live up to them - Alfred Adler
je jednodušší bojovat za své přesvědčení, než podle něho žít
je ľahšie bojovať za vlastné princípy ako ich dodržiavať
jest o wiele łatwiej walczyć o własne zasady niż je wcielać w życie
kergem on oma veendumuste eest võidelda kui nende järgi elada
l é pió fâzil cunbâter pr i sû prinzéppi, che tgnîri drî
l-ikbar periklu fil-hajja hu li tiehu hafna prekawzjonijiet
la ĉefa danĝero de vivo estas ke oni povas preni troon da singardoj
la roba più pericolosa nela vita xe cior trope precauzioni
lakše se boriti za svoja uvjerenja nego prema njima živjeti
laže se je za prepričanje boriti, kot pa skladno z njimi živeti
le pèz c\'us posa fé, per camper la voida, l\'è sté trop a parérsi il cul
le plus grand danger de vivre est de vivre sans danger
lebih mudah bertengkar membela kepercayaan daripada hidup dalam kepercayaan
lo pllie grand dandzî dein la vià, l\'è de s\'eintourâ de trâo de precauchon
lu periculu cchiù ranne lu rischi quannu pigghi troppe precauzioni
lu periculu \'cchiù gruossu nilla vita sta nillu piglià troppi pricauzziuni
l\' pericolo maggiore de la vita è pià troppe precauzioni
l\'é ciù fàçile scombatte pe di prinçipi che anâghe appreuvo
l\'è piò facìl bataglièr per sustgnìr i sô prinzèpi piotòst che andèrgh adrê
l\'è piò facil cumbater per i prisépi ch\'a\'s gh\'à che rispeteri
l\'è pio facil cumbater per le so idee che \'ndaga dré
l\'è piò fazil ragne\' par e\' propri cunvenzement, c\'a ste\' dri\'
l\'è più fazil cumbatar par i só prinzipi, pitost ca starag drè
l\'è pllie facilo de sè roillî por sè convicchon que de lè châidre
l\'é pu facil lotär pär su feda che respetärla
l\'è pussee facil che vun el combatta per i sò prinzipi puttòst che\'l ghe tegna fed
l‘ pus grand dandjî dè l’ vikêrîye c’ èst d’ prinde tro d’ précôcions
mae\'n haws ymladd dros eich credoau na\'u dilyn yn eich bywyd
metirsî here gewre le jiyan da eweye ke dekrê eto zor îhtiyatkarî bikey
metirsiya sereke di jiyanê de ewe ku dibe tu pir îhtiyat wer bigrî
najväčším nebezpečenstvom v živote je urobiť priveľa bezpečnostných opatrení
największe niebezpieczeństwo w życiu stanowią zbytnie środki ostrożności
největším nebezpečím v životě je příliš mnoho bezpečnostních opatření
o maior perigo da vida é tomar demasiadas precauções
o maior perigo na vida é tomar demasiadas precaucións
o maior perigo na vida é tomar precauções demais
o mayor periglo en a bida pende en prener masiatas precauzions
o perìkulo pleo mmèa \'si zzoì stèi na mi ppiàchi poddhè prekauziùne
on helpompi taistella aatteensa puolesta kuin elää sen mukaan
otsu peljksaks eraefsat aschij paek lama zijanda aralambaelxjtj
rreziku më i madh në jetë është marrja e masave të tepërta
ru periculu più ruossu ne ra vita sta ne ru prenne truppe precausioni
su perìgulu prus mannnu est a pigau tropu precatzionis
suurin vaara elämässä on olla liian varovainen
ta mas fásil lucha pa bo prinsipionan ku kumpli ku nan
the chief danger in life is that you may take too many precautions
u perc\'l chiù grann ind a vit è p\'gghià tropp precauzion
u periculu \'cchiu ranne d\'a vita è di piglià troppe precauzioni
xe pi fàsiłe conbàtar par i propi prinsipi, che ndarghe drio
xe pì fassie combatare pai propi ideai che \'ndarghe drio
xe più fazile baterse pei propi principi che \'ndarghe drio
y prif berygl mewn bywyd yw bod yn orofalus
ye más fácil lluchar polos propios drechos que respetalos
ye más fácil lluchare polos propios principios que cumplilos
ye más fazil luitar por os propios prenzipios que respetar-los
z életben az jelenti a legnagyobb veszélyt, ha az ember túl sok óvintézkedést tesz
Zoy kuñiwüngechi zugugey may feyti ta zoy kuñiwtuwlu
zoy zuguno ta kishu ñi rakizuam mew ta günaytuy ta che wej rumekayafiel
\'o perìculo cchiù gruosso rint\' \'a vita è cchillo \'e fà troppe accurtezze
\'s fà men fadiga lotar par le proprie ragion che mia metarle in pratica
\'t ès gemaekeleker van te vaechte vér ze geloof dan zich traon te haage
\'t grutste gevaor èn \'t laeve ès daste riskiërs van te viël vérzèrge te pakke
\'u piriculu cchiù ranni \'nt\' \'a vita è chiddu di pigghiari troppu pricauzioni
Það er auðveldara að berjast fyrir hugmyndum sínum en að lifa eftir þeim
ο μεγαλύτερος κίνδυνος στη ζωή είναι ότι μπορεί να πάρεις πάρα πολλές προφυλάξεις
главна опасност у животу је то да можеш имати превише предострожности
главната опасност в живота е, че може да се вземат прекалено много предпазни мерки
главную опасность в жизни может представлять только чрезмерное количество мер безопасности
лакше је борити се за своја уверења него поштовати их
легче бороться за свои принципы, чем им следовать
הסכנה הגדולה בחיים הינה זהירות יתר
קל יותר להלחם בעד היתרונות מאשר לכבדם
الخطر الرئيسي في الحياة هو اتخاذ الكثير من الإجراءات الوقائية
القتال في سبيل العقيدة أسهل من التعايش معها
خطر بزرگ در زندگی اين است که شما خيلی محتات بشويد
مبارزه برای باورهای شخصی سهل تر از پيروی کردن از آنها می باشد
अपनी धारणाओं के लिए लड़ना उन पर अमल करने से आसान है
जीवन में सबसे बड़ा ख़तरा ज़रूरत से ज़्यादा सावधनी बरतना है
การสู้เพื่อความศรัทธานั้นง่ายกว่าการที่จะต้องใช้ชีวิตให้ถึงซึ่งความศรัทธานั้น
อันตรายสำคัญในชีวิตก็คือคุณอาจได้รับคำเตือนมากเกินไป
为信仰而战是件易事,但要遵守信仰则是件难事
人生の最大の危険は、過度な予防である
為信仰戰鬥是容易的,但要遵守信仰卻太難
生命中最大的危险就是你采取过多的预防措施
生命中最大的危險是你採取太多的預防措施
自分の主義のために戦うことはそれを実行することより易しい
당신의 신념에 따라 생활하는 것보다 그 신념을 위해 싸우는 것이 더 쉽다
인생에서 가장 위험한 것은 불필요하게 너무 조심하는 것이다.